Compare Bible Versions
Verse: 2 Corinthians 3:1
|
BNV
|
আমরা এসব বলে কি আবার নিজেদের বিষয়ে প্রশংসা করতে শুরু করেছি? অথবা কোন কোন লোক য়েমন করে থাকে তেমনি তোমাদের কাছে আমাদেরও কি কোন পরিচয় পত্র নিয়ে য়েতে হবে, বা তোমাদের সুপারিশের কি আমাদের কোন প্রযোজন আছে?
|
|---|
|
KJV
|
Do we begin again to commend ourselves? or need we, as some [others,] epistles of commendation to you, or [letters] of commendation from you?
|
|---|
|
YLT
|
Do we begin again to recommend ourselves, except we need, as some, letters of recommendation unto you, or from you?
|
|---|
|
RV
|
Are we beginning again to commend ourselves? or need we, as do some, epistles of commendation to you or from you?
|
|---|
|
RSV
|
Are we beginning to commend ourselves again? Or do we need, as some do, letters of recommendation to you, or from you?
|
|---|
|
ASV
|
Are we beginning again to commend ourselves? or need we, as do some, epistles of commendation to you or from you?
|
|---|
|
ESV
|
Are we beginning to commend ourselves again? Or do we need, as some do, letters of recommendation to you, or from you?
|
|---|
|
ERVEN
|
Why are we beginning again to tell you all these good things about ourselves? Do we need letters of introduction to you or from you, like some other people?
|
|---|